Настоящее пользовательское соглашение об общих условиях использования мобильного приложения «Colibri Zakupki» (далее – Соглашение) устанавливает условия использования мобильного приложения для Устройств и подлежит заключению между Правообладателем и Пользователем.
1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
1.1. Правообладатель – Товарищество с ограниченной ответственностью «Еңбек-2010» (ТОО «Еңбек-2010»), (БИН: 130740006476, адрес: Z05P2P9, г. Астана, ул. Е 652, дом 14.
1.2. Пользователь – физическое лицо, граждане РК, иностранный гражданин, лицо без гражданства, достигнувшее совершеннолетия, установившее Приложение на устройство.
1.3. Приложение – Мобильное приложение Colibri Zakupki, исключительное право на которое принадлежит Правообладателю в силу факта создания.
1.4. Лицензия – простая (неисключительная) отзывная непередаваемая безвозмездная лицензия на использование Приложения, в т.ч. на ввод информации, запрашиваемой при регистрации в мобильном приложении Colibri Zakupki.
1.5. Устройство – мобильное техническое устройство, имеющее доступ к сети Интернет, на котором установлено Приложение.
1.6. Индивидуальный идентификационный номер (ИИН) - уникальный индивидуальный идентификационный номер, состоящий из 12 цифр, который присваивается физическим лицам.
1.7. Бизнес-идентификационный номер (БИН) - для юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, осуществляющих деятельность на основе совместного предпринимательства.
1.8. Соглашение - настоящее соглашение об условиях пользования мобильным приложением Colibri Zakupki, заключаемое в форме присоединения путем скачивания и установки приложения на мобильное устройство.
2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
2.1. Настоящее Соглашение определяет общий порядок и отношения между Правообладателем, являющимся обладателем исключительного права на Мобильное приложение Colibri Zakupki и Пользователем, использующим Приложение. Настоящее Соглашение является публичной офертой в соответствии со ст. 447 Гражданского кодекса Республики Казахстан (Особенная часть), адресованной физическим лицам, на условиях настоящего Соглашения.
2.2. Правообладатель предоставляет Пользователю на условиях Лицензии право на использование его программного обеспечения в рамках работы с Приложением и его Сервисами, в полном соответствии с настоящим Соглашением.
2.3. Лицензия предоставляет следующие права на использование Приложения – копирование и установка в память Устройства, воспроизведение на Устройстве, использование Приложения по прямому функциональному назначению в целях, определенных настоящим Соглашением.
2.4. Срок действия Лицензии – с даты начала использования Пользователем Приложения и принятия Пользователем условий Лицензии до момента его удаления с Устройства.
2.5. Соглашаясь с условиями настоящего Соглашения, Пользователь подтверждает свое право- и дееспособность, подтверждает достоверность своих персональных данных и принимает на себя всю ответственность за их точность, полноту и достоверность. На основании Закона Республики Казахстан от 21 мая 2013 года № 94-V «О персональных данных и их защите», Правообладатель обрабатывает персональные данные зарегистрированных Пользователей с соблюдением принципов и правил обработки и защиты персональных данных. В соответствии с условиями настоящего Соглашения, Пользователь подтверждает свое согласие на обработку его персональных данных, предоставленных при регистрации. Также Пользователь подтверждает свое согласие на передачу своих персональных данных третьим лицам, в том числе банкам, лицам, в адрес которых Пользователь с использованием Приложения переводит денежные средства и осуществляет финансовые операции. Остальные условия использования персональных данных указаны в Политике о конфиденциальности.
2.6. Правообладатель предполагает совершенствование и изменение Приложения, внедрение, удаление некоторых функций и возможностей, в связи с чем настоящее Соглашение может быть изменено и/или дополнено Правообладателем в одностороннем порядке. Продолжение использования Приложения после внесения изменений и/или дополнений в настоящее Соглашение подтверждает согласие Пользователя с такими изменениями и/или дополнениями. В случае несогласия Пользователя с какими-либо из положений указанных документов, Пользователь не вправе использовать Приложение.
2.7. Принимая условия настоящего Соглашения, Пользователь подтверждает свое согласие на получение информации о функционировании Приложения и его Сервисов, в том числе получать рекламные, информационные и иные сообщения на адрес электронной почты или номер мобильного телефона, а также получать соответствующую информацию в самом Приложении.
3. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
3.1. Активация Приложения в соответствии с настоящим Соглашением (далее – Регистрация) и дальнейшее его использование является подтверждением согласия со всеми условиями настоящего Соглашения. Авторизационные данные Пользователя (код доступа) отправляется пользователю посредством сообщения с содержанием кода подтверждения. Правообладатель признает Пользователем любое лицо, которое прошло Регистрацию в Приложении и использует Приложение по его назначению.
3.2. Приложение позволяет Пользователям с использованием мобильного телефона совершать электронные операции по передаче распоряжения на оплату товаров/услуг, на перевод денежных средств в адрес банка-эквайера, а также осуществлять иное информационное и технологическое взаимодействие с третьими лицами.
3.3. Для начала использования Приложения Пользователь активирует его путем прохождения Регистрации, а именно: указывает в Приложении номер своего телефона, ИИН/БИН, имя.
3.4. Авторизационные данные Пользователя при использовании Приложения и при передаче какого-либо распоряжения к исполнению признаются аналогом собственноручной подписи Пользователя.
3.5. При авторизации Приложения многократно неверно введенный Пользователем код может привести к временной блокировке Приложения.
3.6. Правообладатель вправе устанавливать лимит на общую сумму платежей и максимально допустимую сумму каждого из платежей при формировании Пользователем через Приложение распоряжений на оплату товаров/услуг, на перевод денежных средств.
3.7. При использовании Приложения и передачу распоряжений через Приложение с Пользователя может взиматься плата, размер которой доводится до сведения Пользователя в используемом Приложении до передачи соответствующего распоряжения к исполнению. Взимаемая плата за передачу такого распоряжения списывается со счета или банковской карты Пользователя, с которой осуществляется перевод денежных средств. При недостатке денежных средств для передачи какого-либо распоряжения исполнение такого распоряжения может быть отклонено.
3.8. Пользователь обязуется надлежащим образом соблюдать условия настоящего Соглашения.
3.9. Пользователю предоставляется право использования Приложения исключительно с целью личного некоммерческого использования. При этом Пользователь может использовать Приложение исключительно в соответствии с условиями настоящего Соглашением.
3.10. Пользователь обязуется не использовать Приложение в нарушение прав и законных интересов Правообладателя, иных правообладателей, третьих лиц, настоящего Соглашения и законодательства Республики Казахстан.
3.11. Пользователь обязуется принимать надлежащие меры для обеспечения сохранности его мобильного устройства и несет личную ответственность в случае доступа к его мобильному устройству третьих лиц. В случае утраты Устройства, Пользователь обязан незамедлительно сообщить о необходимости блокировки карт и счетов, а также блокированию доступа к персональным данным размещенным в Приложении. Пользователь обязуется аккуратно и бережно хранить данные, используемые для идентификации в Приложении, если такие данные становятся известны третьим лицам, то Пользователь обязуется незамедлительно изменить коды доступа.
3.12. Пользователю запрещено самостоятельно или с привлечением третьих лиц осуществлять декомпилирование, модификацию, декодирование, дизассемблирование, эмуляцию Приложения, в том числе его Сервисов, а также распространять, доводить до всеобщего сведения и предоставлять иной доступ к Приложению и Сервисам, осуществлять реверс-инжиниринг Приложения или его отдельных Сервисов.
3.13. Пользователь несет ответственность за использование Приложения и его Сервисов любыми способами, прямо не указанными в настоящем Соглашении.
3.14. Пользователь не вправе осуществлять любые несанкционированные действия с Приложением, в том числе распространять Приложение либо его отдельные Сервисы через различные Интернет-ресурсы и порталы, осуществлять взлом функционала Приложения, использование частей Приложения или Сервисов в других мобильных приложениях.
3.15. Правообладатель вправе передавать права и обязанности по настоящему Соглашению, третьим лицам в целях исполнения настоящего Соглашения без дополнительного согласия Пользователя.
3.16. Правообладатель вправе направлять Пользователю любым способом информацию о функционировании Приложения и его Сервисов, в том числе направлять рекламные, информационные и иные сообщения на адрес электронной почты или номер телефона, указанный Пользователем, или размещать соответствующую информацию в самом Приложении.
3.17. Правообладатель вправе оказывать Пользователям платные и бесплатные услуги. Об условиях предоставления платных услуг (в том числе Сервисов) Правообладатель информирует Пользователя путем размещения в Приложении, средства связи доступные на мобильном телефоне Пользователя, e-mail и другие средства связи о соответствующей услуге (наименование услуги, ее стоимость, форма и порядок оплаты).
3.18. Правообладатель вправе заблокировать доступ Пользователя к Приложению или его отдельным Сервисам в случае обнаружения нарушений Пользователем обязанностей, указанных в настоящем Соглашении.
3.20. Правообладатель оставляет за собой право в любой момент расторгнуть настоящее Соглашение по организационным или техническим причинам в одностороннем порядке, удалив Приложение с мобильного устройства Пользователя или заблокировать возможность его дальнейшего использования.
3.21. Пользователь обязан надлежащим образом соблюдать условия настоящего Соглашения и не вводить в заблуждение других Пользователей и третьих лиц.
3.22. Правообладатель вправе в любое время вносить изменения в функционал Приложения, интерфейс и/или содержание Приложения с уведомление Пользователей или без такового.
3.23. Правообладатель обязан обеспечить техническую Приложения и предоставить доступный способ связи для обращений Пользователей по вопросам возникающим в процессе использования Приложения.
4. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
4.1. В целях улучшения и повышения качества и стабильности работы Приложения, Правообладатель вправе собирать, хранить и обрабатывать статистическую информацию об использовании Пользователем Приложения, записывать действия Пользователя в Приложении, обрабатывать полученные данные самостоятельно либо с привлечением третьих лиц.
4.2. Условия Соглашения распространяются на любые обновления/новые версии, дополнения Мобильного Приложения за исключением случаев, когда к такому обновлению прилагается отдельное лицензионное соглашение.
4.3. Соглашаясь с установкой обновления/новой версии, дополнения Мобильного приложения, Пользователь принимает условия Соглашения для соответствующих обновлений/новых версий Мобильного приложения, если обновление/установка новой версии Мобильного приложения не сопровождается иным лицензионным соглашением.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1. Пользователь самостоятельно несет ответственность перед третьими лицами за свои действия, связанные с использованием Приложения и его Сервисов, в том числе, если такие действия приведут к нарушению прав и законных интересов третьих лиц, а также за соблюдение законодательства при использовании Приложения и его Сервисов. Правообладатель не несет ответственность за упущенную прибыль, недополученный доход, потерю данных, финансовые и (или) иные убытки, а также за косвенный и (или) непредвиденный ущерб, если иное не предусмотрено законодательством.
5.2. В случае нарушения правил использования Приложения, обязанностей Пользователя и запретов, указанных в настоящем Соглашении, а также в случае нарушения пункта 5.3. настоящего Соглашения, Пользователь обязуется возместить Правообладателю убытки, причиненные такими действиями в полном объеме в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
5.3. Пользователь гарантирует, что не будет предпринимать каких-либо действий, направленных исключительно на причинение ущерба Правообладателю, операторам сотовой мобильной связи, другим правообладателям или иным лицам.
5.4. В случае возникновения любых споров или разногласий, связанных с исполнением настоящего Соглашения, Пользователь и Правообладатель приложат все усилия для их разрешения путем проведения переговоров между ними. В случае, если споры не будут разрешены путем переговоров, споры подлежат разрешению в соответствующем компетентном суде по месту нахождения Правообладателя в порядке, установленном действующим законодательством Республики Казахстан.
5.5.Правообладательне несет ответственности за соответствие выбранного товара лоту, представленному в Приложении. Пользователь Приложения осознает и соглашается с тем, что любые товары или услуги, подобранные на основе информации, предоставленной Приложением, требуют дополнительного согласования с заказчиком. Все риски, связанные с несоответствием товара лоту, несет сам Пользователь.
6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
6.1. Настоящее Соглашение вступает в силу для Пользователя с момента установки и принятия условий пользовательского соглашения в Приложении и действует бессрочно.
6.2. Если какое-либо из положений настоящего Соглашения будет признано недействительным, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений настоящего Соглашения.
6.3. Действующая редакция настоящего Соглашения размещена по следующему адресу: https://enbek2010.kz/termsofuse/.
6.4. Все вопросы, обращения и претензии, связанные с использованием/невозможностью использования Сервиса, а также возможным нарушением законодательства и/или прав третьих лиц, должны направляться через форму связи со службой технической поддержки или на электронный адрес: info@enbek2010.kz.
6.5. Для исполнения настоящего Соглашения могут привлекаться третьи лица. Пользователь подтверждает, что указанным третьим лицам предоставляются такие же права, как и обладателю прав на Приложение, в том числе в отношении персональных данных Пользователя.
6.6. Если Пользователем не доказано обратное, любые действия, совершенные с использованием его мобильного устройства, считаются совершенными соответствующим Пользователем. В случае несанкционированного доступа к его мобильному устройству Пользователь обязан незамедлительно сообщить об этом Правообладателю в установленном порядке.
6.7. Правообладатель не гарантирует, что Приложение и его отдельные Сервисы будут функционировать в соответствии с ожиданиями Пользователя. Также Правообладатель не несет ответственности за предоставление информации в Приложении в случае наличия на Устройстве Пользователя вредоносных программ (вредоносных кодов, вирусов), которые могут послужить фактором для модификации, изменения информации, предоставляемой через Приложение.